Rohelise Iisaku eri, mille leiutas 20. sajandi üks kuulsamaid ja uhkemaid joodikuid Ernest Hemingway, ilmub esmakordselt kirjaniku romaanis Saared ojas: kus Thomas Hudson lamas madratsil, oli tema pea platvormi varjus. Lendava silla eesmine ots, kus asusid juhtseadmed, ja kui Eddy ahtrisse tuli kõrge külma joogiga, mis oli valmistatud džinnist, laimimahlast, rohelisest kookosveest ja purustatud jääst, mis sisaldas täpselt nii palju Angostura bitterit, et anda sellele roostet ja roosat värvi, hoidis ta käes. jooge varjus, et jää ei sulaks, kui ta merele vaatas, kirjutab Hemingway.

See retsept on võetud Philip Greene'i raamatust Omada ja omada teist: Hemingway kokteilikaaslane ”, mis segab kuulsa romaanikirjaniku kohta retsepte, anekdoote ja biograafilist teavet.